张衡是东汉时期著名天文学家、文学家,发明了浑天仪、地动仪股票正规炒股配资,被后人誉为科圣。他同时是汉赋四大家之一,少年时期即通五经,贯六艺,诗词歌赋无一不精。
张衡曾写过一首《四愁诗》,以遍寻美人不可得,来抒发空有济世之志、报国无门的惆怅心情。
一千多年后,鲁迅模仿《四愁诗》写下了一首打油诗《我的失恋》,居然引起一段文坛公案,引得《晨报副刊》副主编孙伏园跟代理主编刘勉己发生冲突,甚至打了对方一记耳光。
这究竟是怎么一回事呢?一起来看下这两首诗歌背后的轶事吧!
四愁诗
【东汉】张衡
我所思兮在太山。
欲往从之梁父艰,侧身东望涕沾翰。
美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。
路远莫致倚逍遥,何为怀忧心烦劳。
我所思兮在桂林。
欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。
美人赠我琴琅玕,何以报之双玉盘。
路远莫致倚惆怅,何为怀忧心烦伤。
我所思兮在汉阳。
欲往从之陇阪长,侧身西望涕沾裳。
美人赠我貂襜褕,何以报之明月珠。
路远莫致倚踟蹰,何为怀忧心烦纡。
我所思兮在雁门。
欲往从之雪雰雰,侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段,何以报之青玉案。
路远莫致倚增叹,何为怀忧心烦惋。
【赏析】
本篇分四章,分别列举东、西、南、北四个方位的一个远处地名,表达诗人四处寻找美人而不可得的惆怅忧伤的心情。每章都按'所思、欲往、涕泪、相赠、伤情'的次序来写,而美人所赠及诗人回报物品不同,每章方位地名亦不同。
这首诗是张衡做河间相的时候所作,因为郁郁不得志,所以“效屈原以美人为君子,以珍宝为仁义,以水深雪雰为小人。思以道术相报贻于时君,而惧谗邪不得通。”张衡目睹东汉朝政日坏,天下凋敝,而自己虽有济世之志,希望能以其才能报效君主,却又忧惧群小用谗,因而郁郁,遂作《四愁诗》以泻情怀。
《四愁诗》非但内容足以使人动容,其句式也极引人注目,它是中国诗歌史上第一首文人七言诗,为七言诗之祖。七言诗由来久矣,但全诗句子均为七言,而每句都采用上四字一节、下三字更为一节的形式,句中又几乎不用'兮'字作语助的诗,在现存的创作年代确切可信的古诗范围里,此诗是最早的一首,而非载于后世著作中真伪莫辨的《皇娥歌》、《柏梁诗》之类,足见《四愁诗》在中国诗歌史上的地位。
我的失恋
【民国】鲁迅
(一)
我的所爱在山腰;想去寻她山太高,低头无法泪沾袍。
爱人赠我百蝶巾;回她什么:猫头鹰。
从此翻脸不理我,不知何故兮使我心惊。
(二)
我的所爱在闹市;想去寻她人拥挤,仰头无法泪沾耳。
爱人赠我双燕图;回她什么:冰糖壶卢。
从此翻脸不理我,不知何故兮使我糊涂。
(三)
我的所爱在河滨;想去寻她河水深,歪头无法泪沾襟。
爱人赠我金表索;回她什么:发汗药。
从此翻脸不理我,不知何故兮使我神经衰弱。
(四)
我的所爱在豪家;想去寻她无汽车,摇头无法泪如麻。
爱人赠我玫瑰花;回她什么:赤练蛇。
从此翻脸不理我,不知何故兮——由她去罢。
【赏析】
鲁迅作为中国现代文学奠基人,非常喜爱张衡的《四愁诗》,并模仿该诗的句式和结构,创作了上面这首打油诗《我的失恋》。
这首诗分四节,每节都以“我的所爱在……”开始,以“不知何故兮……”作结,鲁迅选取了几个求爱的典型事例,运用排比叠段的表现手法,从不同角度概述了“我”失恋的原因及经过,幽默诙谐,讽刺辛辣。
主人公“我”所爱慕的那个女子呀,她在“山腰”,在“闹市”,在“河滨”,在“豪家”。
鲁迅实际是隐喻了爱情的四个阻碍:高不可攀,人情世故,深不可测,家门贫穷。
所爱隔山海,山海不可平。
谁知后面画风陡然直下,充分印证了一句:“山海亦可平,难平是人心”!
就在“我”以为自己没有指望了的时候,那女子反倒来示好,而“我”的反应让人啼笑皆非:
女子送给“我”象征着定情信物的“百蝶巾”,可“我”却反手送给人家一只象征不详的“猫头鹰”;
女子送给“我”一幅“双燕图”,可“我”却还送给她一串“冰糖壶卢”。冰糖壶卢跟冰糖葫芦略有区别,配料更加丰富,有葡萄、山药豆、海棠果、山里红等;
女子送给“我”贵重的“金表索”,可“我”呢,却回赠一包用来治疗风寒的“发汗药”;
女子送给“我”一束象征永恒爱情的“玫瑰花”,可“我”却以“赤练蛇”投之!
在“我”看来,这些回赠的物品都是自己真心喜爱的物事,用来送给喜欢的人,最能表达真心不过。
谁知呀,她反倒“从此翻脸不理我”了。
这份短暂的恋情,还没开始,就结束了。
唉,“我”满脑子的稀里糊涂,不知道自己错在哪里,恨不得就此死去。
后来呀,“我”终于明白了,“我”没做错什么,她也没做错什么,只是彼此向往的生活迥然相异:她热爱浪漫精致,而我习惯真挚朴素。
我给她的,她不稀罕;而她想要的,“我”也给不起。
既如此,便罢了,“由她去罢”。
她寻她的新天地,我过我的新生活。
这首诗歌描写恋爱中男女的极其幽默诙谐,与向来严肃、斗士一般的鲁迅形象大为不同,迄今网上都有人怀疑它是否是鲁迅的“伪语录”作品。
但这首诗歌千真万确是鲁迅所创,还收录进《野草集》中。
诗歌引发争论
鲁迅的这首《我的失恋》,一开始是署名“某生者”,投稿给当时很有名气的《晨报副刊》。
《晨报副刊》副总编孙伏园和鲁迅是好朋友,他认出鲁迅的字迹,立刻着人安排发表。
谁知道样稿出来后,孙伏园却发现诗歌已经被代理主编刘勉己撤下。
两人一言不合就争执起来,孙伏园怒极之下,就打了刘勉己一耳光,并直接从《晨报副刊》离职。
《我的失恋》最终刊登在孙伏园新创办的周刊《语丝》上。
▲鲁迅(前)与孙伏园(后)合影
诗歌刊出后,文化界对它褒贬不一。
有的说,这首打油诗写得好呀,拟古而又不落俗套,诙谐而无戏谑之嫌。
欧股市场:欧洲三大股指当天全线下跌,英国伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数19日报收于7499.53点,比前一交易日下跌88.47点,跌幅为1.17%;法国巴黎股市CAC40指数报收于6921.37点,比前一交易日下跌44.62点,跌幅为0.64%;德国法兰克福股市DAX指数报收于15045.23点,比前一交易日下跌49.68点,跌幅为0.33%。
热门中概股多数下跌,纳斯达克中国金龙指数跌2.20%。小鹏汽车跌超10%,蔚来跌超7%,哔哩哔哩、百度跌超4%,京东、微博跌超2%,理想汽车、爱奇艺、唯品会、满帮、阿里巴巴跌超1%,富途控股小幅下跌。腾讯音乐涨超1%,拼多多、网易小幅上涨。
有的则说,这是鲁迅最差的诗歌,简直不知所云。
关于《我的失恋》创作的灵感来源,也有了个传言,认为鲁迅在影射、嘲讽徐志摩追求林徽因失败。
诗歌创作于1924年10月,同年4月,徐志摩、林徽因一起迎接泰戈尔访华,民间传出二人陷入爱恋的传言;谁知两个月后,林徽因就和梁思成一道赴美攻读建筑学。徐志摩满腔的爱意付诸东流水。
于是有人将诗中的几个意象与徐志摩一一对应起来:
“猫头鹰”是代指徐志摩的散文《济慈的夜莺歌》;
“冰糖壶卢”是指徐志摩的诗《冰糖壶卢》;
“发汗药”则是指徐志摩和人吵架时说的一句话,他曾经说过“你头脑发热,给你两片阿司匹灵清醒清醒吧”;
至于“赤练蛇”则没有做出说明。原因是1924年鲁迅第一次投稿的时候,当时《我的失恋》只有三个小节。
众所周知,鲁迅与徐志摩之间文风不对,彼此之间关系不太好。
鲁迅就曾在《集外集序言》中直说:
“我更不喜欢徐志摩那样的诗,而他偏爱到各处投稿,《语丝》一出版,他也就来了,有人赞成他,登了出来,我就做了一篇杂感,和他开一通玩笑,使他不能来,他也果然不来了。”
当然,有人提出反驳,认为这首诗歌跟徐志摩没有关系,鲁迅想要批判某一个人,不需要这么拐弯抹角,并对其中的几个意象重新进行解释:
鲁迅曾以“猫头鹰”自比,表现了他对旧社会的反抗。冰糖葫芦更是鲁迅喜欢的零食,“赤练蛇”曾在鲁迅的散文《从百草园到三味书屋》出现,是长妈妈口中的美女蛇。
对于创作初衷,鲁迅有自己的说法:“题作《我的失恋》,是看见当时‘阿呀阿唷,我要死了’之类的失恋诗盛行,故意做一首用‘由她去罢’收场的东西,开开玩笑的。”
原来当时社会上,盛行这样一类“失恋诗”:
一失恋,就好像天也塌了,地也陷了,人生再也没有什么活头了。
诗歌里,不是呻吟诉苦,就是要死要活。
鲁迅写下这首失恋打油诗,正是对社会上这种畸形的“失恋”诗的一种嘲讽。
这一首《我的失恋》虽然创作初衷是用来讽刺时人的价值观股票正规炒股配资,但今天读来,仍有相当高的借鉴价值:爱情不是一厢情愿的付出,三观相合是非常重要的!